We Offer Undermentioned Services
Here, at Linguanesian, we take pride not only in the quality and accuracy of our work, but also in our success in empowering clients by getting their point and message across so as to allow them to connect and communicate with their existing and potential customers accurately and effectively through the joint efforts of our solid project management team and our trusted native linguists in bridging cultural gaps and providing tailored linguistic solutions.
Linguanesian is able to provide you with guaranteed accuracy for all of your translation and localization needs. Whether you are a global brand or local business looking to connect with more and more people around, we guarantee our partnership will provide culturally-relevant, reliable and accurate translations and localizations to help you reach your business goals.
While we specialize in English <> Indonesian professional translation and localization services, we can also, upon urgent requests, provide clients with translation and localization services in other language pairs, European and Asian languages, drawing upon native and experienced industry-specific linguists.
Our professional translation and localization services include language translation and localization of all types of documents, in all formats and lengths. Our professional translators are native speakers and qualified linguists who ensure that your documents are accurately translated, conveying the correct message in the desired tone.
We provide the below cost-effective language services, tailored to meet your specific needs.
Translation
In today's global economy, companies of all sizes are expanding their operations overseas, which means tailoring their messages to different cultures, context and languages. Working with a professional translation agency can be a great advantage to a business owner seeking language solutions to deal with an international audience. As a translation agency, we cater to diverse business segments and provide on-demand, affordable and high-quality translation services. Several small, mid-sized or global companies prefer using our professional translation services as a means to drive their business vision and fuel their growth at a global level.
Editing & Proofreading
Use our editing & proofreading services to ensure that your documents are error-free and impactful, with flawless language and formatting. Your document will be professionally edited and proofread by our language specialists who are native speakers. Our editors and proofreaders have knowledge of a variety of professional and academic fields and are qualified to expertly perfect and refine your particular type of document. We will ensure your document is free from all language errors (in grammar, punctuation, spelling and typography) and has an improved style, clarity, sentence structure and coherence.
Localization
To grow in today’s increasingly global marketplace, companies need a language solution partner who helps them deal with language and communication barriers of their expansion into territory unknown to them and who is able to streamline the appeal of brands, products, software or digital content in the local markets which means making their global communications feel local. We draw upon our team of highly qualified localization experts who make use of their detailed linguistic, cultural and commercial knowledge to help websites, documents, games, audio-visual contents and software products succeed locally and internationally.
Linguistic Testing
Linguistic testing means verifying the linguistic and in-context accuracy of your website content, documentation (manuals, online help pages, etc.) and basically various types of plain text, whether printed or web-based. In its turn, linguistic testing should cover checking the completeness, spelling, grammar, punctuation, style and consistency of translations as well as the use of proper terminology and in-context review. Our highly skilled native linguists apply their knowledge, expertise and skills to the translation and localization of your texts and audio-visual contents in their local language.
Transcription
In need of transcription services? Our transcription services are the most budget-friendly way to meet your business’ global requirements. Our transcriptions are done only by human transcriptionists, and this fact alone guarantees that you will get a high-quality transcript. Our language and transcription specialists are highly skilled in transcribing and transforming audio and video files into accurate, translated text. We offer transcription services for content, such as tutorial videos and knowledge base articles, podcasts, seminars, and webinars, meetings, interviews, business presentations, technical documentation, etc.
Culturalization
It is similar to localization but is more of a specific term describing the adapting of content to a specific culture. Transferring and adapting the values and cultural norms of one language community to a specific language community can be a challenge. We understand it, even such specific language community itself contains linguistic heterogeneity that can be a more difficult challenge. For us, it’s our key strength. Our team is wholly made up of native speakers who are experts in advising on the linguistic, cultural, and commercial strategies that businesses need to take into account when targeting local markets.
Post-Editing
You may want to use our post-editing services for your machine-translated content. It is an undeniable fact that outputs from machine translation have shown a marked improvement in quality over recent years. However, it still cannot be considered usable for anything other than giving a very rough understanding of a text. We have professional post-editing experts at hand who are ready to edit your machine-generated translation to ensure human-like quality. Just let us know your needs, whether you need light post-editing that aims at making the output simply understandable and knowable or full post-editing that aims at making it also stylistically appropriate.
Transcreation
Transcreation is especially important for marketing materials, ad texts, ad banners, slogans, mottoes etc. The nature and tone should sound the same, wherever your audience is. When adapting a message from one language to another, it’s important to keep its intent, style, tone and context. Transcreation is a very sophisticated, demanding and scrupulous task, but it perfectly ensures that the translated message will have the same effect as the source text to your target audience. Our linguists are experts in it and will make sure that people hear your unique voice, message and brand just as you intended.
Our Most Beneficial Values
If you are looking for language solutions that save time and money while preserving the highest quality, you’ll absolutely be satisfied with our services. Here is the 3 Key Benefits of Partnering with Us:
Swift Response & Quick Turnaround
Our business hours are from 7 AM to 5:00 PM GMT+7. However, we are available around the clock to respond to your queries and needs for your convenience! Thus, there’s no time to lose and none of your time will be wasted.
On Time Delivery
In need of high-quality, accurate and top notch Indonesian translation services? You can entrust your projects to us. You will receive your perfectly translated documents on time as we respect and value your deadlines.
Highly Qualified Resources
We only provide the highest possible quality translations, done by our highly experienced and qualified translators and reviewers. Also, they are all native who understand the intricacies of the language and know how to deal with cultural and local influences.
Everything went super well. Your team guys were fabulous and excellent. We are extremely happy with the quality of your translation. Thank you, you really did a great job. We will get back to you and keep you top-of-mind.
Thank you for visiting our web page and using our services.
For your further peace of mind, all of our linguists are active members of the Association of Indonesian Translators (HPI). Quality, accuracy and satisfaction are of the utmost importance to us and we always assign each project to the linguists with the most suitable expertise in your related field.
Recent Comments